AGB

Общи правила и условия на

AGIROSSI GMBH
Управляващ партньор
Rossano Vincenti - Валдлауберсхайм

Следните условия се подчиняват на германското законодателство.

1. изключителен Валидност

Нашите доставки, услуги и оферти се извършват изключително въз основа на тези общи условия. Поради това те се прилагат и за всички бъдещи бизнес отношения, дори ако не са изрично договорени отново. Нашите общи условия се считат за приети най-късно при получаване на нашите стоки или услуги. С настоящото се отхвърлят всякакви насрещни потвърждения от страна на клиента във връзка с неговите условия за бизнес или покупка. Отклоненията от договорите изискват нашето изрично писмено съгласие.

2. предлагат и Сключване на договор

Всички оферти, съдържащи се в брошури, реклами, ценови листи, циркулярни писма и др., подлежат на промяна и не са обвързващи. Специално изготвените оферти ще ни обвързват в продължение на 30 календарни дни. Декларациите за приемане и всички поръчки изискват писмено или телексно потвърждение от наша страна, за да имат правна сила. Същото важи и за допълнения, изменения или допълнителни споразумения. Чертежите, илюстрациите, размерите, теглото и другите данни за експлоатационните характеристики са задължителни само ако това е изрично посочено. Запазваме си всички права на собственост и авторски права върху илюстрации, чертежи, изчисления и други документи, предоставени на клиента. Прехвърлянето на такива документи на трети страни изисква нашето изрично писмено съгласие. Не могат да се правят и копия от тях без нашето изрично писмено съгласие.

3. Цени

Прилагат се нашите цени, валидни в деня на доставката, плюс приложимите законови данъци. Допълнителните доставки и услуги се заплащат отделно. Фиксираните цени изискват изрично писмено споразумение. Ако между сключването на договора и доставката или изпълнението на услугата се променят цените на нашите доставчици или нашите производствени разходи, транспортни разходи, публични такси, заплати и т.н., които пряко или косвено засягат нашите доставки или услуги, ние имаме право да променим съответно нашите цени, дори в случай на споразумения с фиксирани цени. Освен ако не е уговорено друго, цените са франко завода без разходите за опаковка, с изключение на разходите за връщане и изхвърляне на опаковъчния материал.

4. доставка и изпълнениевреме

Сроковете за доставка, посочени в потвърждението на поръчката, са задължителни само ако са били потвърдени като задължителни в писмена форма. Срокът за доставка не тече за времето на форсмажорни обстоятелства, оперативни или транспортни смущения, стачки, локаути, затруднения в снабдяването с материали, недостиг на персонал, официални директиви и т.н., дори ако те са възникнали при нашите доставчици или поддоставчици. Ако пречките продължат повече от 3 месеца, клиентът има право да се откаже от договора по отношение на неизпълнената част, след като определи разумен гратисен период. Спазването на сроковете за доставка зависи от навременното и правилно изпълнение на задълженията на купувача. Запазваме си правото да се позоваваме на неизпълнение на договора.

5. Доставка и изход от опасност

Рискът от случайна загуба и случайно влошаване на качеството на стоките преминава върху клиента при изпращането на стоките или предаването им на корабния агент, независимо от това дали изпращането е от мястото на изпълнение и кой поема транспортните разходи. Ако за изпращането трябва да се изчака специално указание от купувача, рискът преминава върху купувача с уведомлението за готовност за изпращане. Препоръчваме на нашите клиенти да сключат транспортна застраховка.

6. СобственостУсловие

Запазваме си правото на собственост върху доставените стоки до пълното изплащане на всички вземания, произтичащи от бизнес отношенията с купувача, независимо от правното основание. Включването на отделни вземания в текуща фактура, както и съставянето на баланс и неговото признаване не засягат запазването на правото на собственост. Клиентът има право да обработва стоките със запазено право на собственост в рамките на обичайната си дейност и да ги продава със запазено право на собственост, докато не изпадне в забава. Не се допускат залози или прехвърляне на собственост като обезпечение.

В случай на изземване купувачът трябва незабавно да ни уведоми писмено, за да можем да заведем дело в съответствие с § 771 от германския Граждански процесуален кодекс (ZPO). Доколкото заложният кредитор не е в състояние да ни възстанови съдебните и извънсъдебните разходи по иск съгласно § 771 ZPO, клиентът носи отговорност за направените от нас разходи.

С настоящото клиентът ни прехвърля като обезпечение всички искове, произтичащи от препродажбата или от други правни основания (застраховка, деликт) по отношение на стоките, които са предмет на запазване на собствеността (включително искове за салдо по разплащателна сметка). В случай на достъп на трети лица до стоките, предмет на запазване на собствеността, купувачът трябва да посочи нашата собственост и да ни информира незабавно. Разходите и щетите се поемат от клиента. В случай на поведение от страна на клиента в нарушение на договора - по-специално при забава на плащането - ние имаме право да вземем обратно стоките при запазване на собствеността за сметка на клиента. Вземането обратно или изземването на резервираните стоки от нас не представлява отказ от договора.

7. гаранция и Отговорност

Ако артикулът на доставката е дефектен или не притежава гарантирани характеристики, или ако се повреди в рамките на гаранционния срок поради производствени дефекти или дефекти на материала, ние ще доставим по наша преценка замяна или ще отстраним дефекта, като изключим всички други гаранционни претенции на купувача. Купувачът винаги трябва да ни даде възможност да отстраним дефекта в разумен срок.

В случай на продукти на трети страни, нашата гаранция е ограничена до прехвърлянето на вземанията, на които имаме право срещу доставчиците на продуктите на трети страни. Продаваме стоки втора употреба с изключение на гаранциите, т.е. клиентът няма право да си възстанови изцяло или частично платената покупна цена и/или да претендира за допълнителни обезщетения. Дефектните артикули на доставката трябва да бъдат подготвени за нашата проверка в състоянието, в което са били към момента на появата на дефекта.

Всяко нарушение на това задължение изключва всякакви гаранционни претенции към нас. По-специално клиентът няма право да извършва сам ремонти на предметите на доставката без нашето предварително съгласие. Ако се съгласим на такива ремонти от страна на клиента в отделни случаи, ние ще информираме клиента в същото време писмено или по телекс за размера на еднократните разходи за ремонт, които ще поемем. Други претенции са изключени. Гаранционният срок за хидравличните цилиндри е 12 месеца, 6 месеца, ако изделието се използва при двусменен режим на работа, и 3 месеца, ако се използва при трисменен режим на работа.

За други продуктови групи гаранционният срок е 12 месеца и 6 месеца, ако предметът на доставката се използва в многосменен режим на работа. Клиентът е длъжен да докаже, че не е използвал предмета на доставката в многосменен режим на работа. Гаранционният срок започва да тече от момента на прехвърляне на риска. Въпреки това той приключва най-късно 12 месеца след прехвърлянето на риска, освен ако законът не предвижда по-дълги срокове. Отговорността за нормално износване е изключена. Не се поема гаранция за повреди, възникнали в резултат на една от следните причини: неправилна или неподходяща употреба, неправилен монтаж или пускане в експлоатация от страна на клиента или трети лица, естествено износване, неправилно или неподходящо боравене - по-специално поради прекомерно натоварване - или неподходящи материали за работа.

Ако последващото изпълнение или заместващата доставка станат виновно невъзможни за нас или ако в случай на неизпълнение клиентът неуспешно ни е определил разумен срок за последващо изпълнение или нова доставка, клиентът има право да се откаже от договора. Ние носим отговорност само за последващи извършени дейности или заместващи доставки до изтичането на гаранционния срок на първоначалната доставка. Не сме длъжни да извършваме последващо изпълнение или нова доставка, докато клиентът не изпълни договорните си задължения. Искове за обезщетение за вреди, произтичащи от невъзможност за изпълнение, от положително нарушение на договора, от culpa in contrahendo и от непозволено увреждане, както и искове за обезщетение за последващи вреди в случай на дефекти в гарантираните характеристики, са изключени както срещу нас, така и срещу нашите пълномощници или помощници, освен ако ние или те не сме причинили вредата поради груба небрежност или умишлено нарушение.

8. Плащане

Нашите фактури са платими в срок от 14 дни от датата на фактурата без приспадане или в срок от 10 дни от датата на фактурата с приспадане на отстъпката 2%, доколкото става въпрос за доставка на стоки. Услугата или други услуги са платими незабавно без приспадане. Клиентът няма право да приспада отстъпка, докато не бъдат изплатени фактури с по-стар срок на плащане. Имаме право, независимо от всякакви разпоредби на клиента за обратното, да прихващаме плащанията първо от по-стари задължения на клиента. Ако вече са направени разходи и лихви, ние имаме право да прихванем плащането първо срещу разходите, след това срещу лихвите и накрая срещу основното изпълнение. Плащането се счита за извършено само когато можем да разполагаме със сумата.

Чекове и менителници се приемат само за сметка на изпълнението. Приемането на менителници изисква предварителното ни съгласие във всеки отделен случай, като си запазваме правото да прилагаме специални условия по менителниците. Това важи и в случай че клиентът ни предостави чек за частично или пълно покриване на сумата по менителницата. Таксите за отстъпки и сметки се поемат от клиента и се заплащат незабавно. Ако клиентът просрочи плащането, ние имаме право да начислим лихва в размер на 8% над съответния основен лихвен процент на Европейската централна банка, считано от въпросната дата. Ако клиентът не изпълни задълженията си за плащане, по-специално ако не признае чек или менителница или спре плащанията си, или ако ни станат известни други обстоятелства, които поставят под въпрос неговата кредитоспособност, имаме право да изискаме плащане на целия останал дълг, дори ако сме приели менителници или чекове. В този случай имаме право да поискаме авансови плащания или гаранции, както и да се откажем от договора след разумен гратисен период или да поискаме обезщетение за неизпълнение.

Клиентът има право на прихващане, задържане или намаление, дори ако са предявени уведомления за дефекти или насрещни вземания, само ако ние изрично сме се съгласили с това или ако насрещните вземания са законно установени или безспорни.

9. Обратно изкупуване на нашите стоки

В изключителни случаи сме готови да изкупим обратно доставените от нас стоки. Това обаче изисква изрично писмено споразумение за всеки отделен случай. Поради това клиентът няма право да ни върне доставените стоки без споразумение. При определянето на цената на обратното изкупуване ще направим приспадане от първоначалната фактурна стойност, чийто размер ще определяме отделно за всеки отделен случай, като вземем предвид направените от нас разходи за обработка и проверка и състоянието на обратно изкупените стоки.

10. EDP

За да отговорим на съвременните изисквания, свързаните с компанията данни и личните данни на нашите клиенти се съхраняват и обработват чрез EDP.

11. право на собственостпредупреждения

Ако трети лица предявят претенции към клиента за нарушаване на права върху индустриална собственост във връзка с предмета на доставката, клиентът е длъжен да ни информира незабавно.

12. salvtorian Клауза

Ако дадена разпоредба в настоящите общи условия или разпоредба в обхвата на други споразумения е или стане невалидна, това няма да засегне валидността на всички останали разпоредби или споразумения. Законовите разпоредби заемат мястото на невалидните споразумения или разпоредби.

13. приложими Право

Настоящите Общи условия и цялото правоотношение се уреждат изключително от материалното право на Федерална република Германия.

14 Място на изпълнение и Място на юрисдикция

Мястото на изпълнение на всички договорни и извъндоговорни задължения, произтичащи от сделка за доставка, е Бад Кройцнах. Мястото на компетентност за всякакви спорове, произтичащи от търговски сделки и правни отношения във връзка с тях - също и при производства по разваляне на сделки и документални производства, по-специално производства по менителници и чекове - е Бад Кройцнах, освен ако въз основа на задължителни законови разпоредби не е посочено друго място на изпълнение и място на компетентност.

Версия септември 2010 г.