带端部缓冲